A flood, a river, a tortoise with numbers on its back. On the Luoshu square, the nine palaces, and the golden tortoise of Tibetan astrology that carries the whole sky on its belly.
There is a story that begins in water, as so many do.
Long ago, the old Chinese histories say, the rivers rose and would not go down. For years the land drowned. The man who finally tamed the floods was called Yu, and he did it not by building walls against the water but by digging channels and giving it somewhere to go. It took him thirteen years. Three times, the story says, he passed his own front door and did not go in.
One day, as he worked beside the Luo River, a great tortoise climbed out of the water. On its shell was a pattern of dots, arranged in a square of three by three. Yu looked at it for a long time. And then, the story says, he understood how the world was ordered.
The square that always balances
The pattern is called the Luoshu, the writing from the Luo. Written in numbers, it looks like this:
4 9 2
3 5 7
8 1 6
Add any row. Add any column. Add either diagonal. Each time you arrive at fifteen. Five sits in the middle, holding everything still, and the odd and even numbers alternate around it like breathing.
Mathematicians call this a magic square, and it is the oldest one we know of. But for the people who first drew it, it was not a puzzle. It was a map. Each of the nine cells became a palace, tied to a direction, a colour, a season, an element. The centre was the earth; the eight around it were the eight directions of the world. People used it to lay out cities and halls, to choose the day for a journey, to understand why one year felt heavy and another light.
The oldest way of asking
It is no accident that the square arrived on a tortoise. More than three thousand years ago, diviners of the Shang court in China put questions to their ancestors by heating the shell of a turtle until it cracked, and reading the answer in the lines. Will the harvest be good. Will the king's toothache pass. Should we go to war in the spring. Thousands of those shells survive, with the questions carved into them. They are some of the earliest Chinese writing we have.
The shell was domed like the sky and flat underneath like the earth. It lived for a very long time. It carried its house wherever it went. If anything was going to hold the pattern of the world, it was going to be a tortoise.
The golden tortoise of Tibet
These ideas travelled west over the mountains, and in Tibet they met a system of astrology that had come from India, and something new was made of the two. Tibetan astrology is said to have come down in two great streams: one traced to the Kalachakra Tantra, and one, called the Chinese or elemental system, traced to Manjushri, the bodhisattva of wisdom.
The image at the heart of that second stream is a tortoise. On protective charts that Tibetans still hang over doors or fold into amulets, a great golden tortoise lies on its back, limbs spread wide. Manjushri, sword raised, looks down from above; the tortoise is understood as his emanation. And there, on the tortoise's upturned belly, is the whole machinery of the heavens: the nine mewa, the same magic numbers from the Luo River, each in its own colour; around them the eight parkha, the trigrams; and around those, the twelve animals of the years.
It is a strange and lovely picture, and a very honest one. It says: the order of the world is not above us somewhere. It is carried, patiently, on the back of an old animal that walks slowly and does not hurry for anyone.
The twelve animals, and yours
Most people outside Asia know the twelve animals from the Chinese new year: rat, ox, tiger, hare, dragon, snake, horse, sheep, monkey, bird, dog and pig. In Tibet they are the same twelve, turning in the same sixty-year cycle with the five elements. Every person is born under one of them, and for many families the animal of your birth year is part of how you are understood, the way a birthday is part of it elsewhere.
Why we made it
We knew when we began that the nine-palace amulet is a small subject. Few people come looking for it. We made it anyway, and we made it as carefully as anything we have ever carved, because a form that has survived three thousand years deserves not to be made carelessly now.
The amulet is the tortoise itself. Its shell is divided into hexagonal plates, with a crossed vajra fire-gilded at the centre. Flames in refined red copper climb the rim, cut right through so the light passes between them. Turn it over and the old diagram is there: the gilded nine palaces, the eight trigrams, the twelve animals. When someone orders one, we gild the animal of their birth year in 24K gold before it leaves the bench, so that no two leave the same.
We do not promise that it will change anyone's fortune. We have no way of knowing that. What it does hold, faithfully, is an idea people have carried for a very long time: that the world has a pattern, that the pattern balances, and that somewhere in it there is a small square that is yours.
Every row adds up to fifteen. It has done so since before anyone wrote it down, and it will go on doing so, whether we are looking or not.
Nine-Palace Zodiac Tortoise Amulet · Tibetan Buddhist Jewelry · Asian Mythology Jewelry
More from the Journal: Vajra Meaning: The Tibetan Dorje · The Eight Auspicious Symbols